Guide de voyage Roumanie – Istanbul pour la chirurgie bariatrique

Selon le ministère turc des Affaires étrangères, les citoyens roumains sont exemptés de visa pour des séjours allant jusqu’à 90 jours sur toute période de 180 jours, avec un passeport ou une carte d’identité en cours de validité. Un séjour bariatrique est bien plus court : la limite de 90 jours ne pose donc pas de problème.

• Avec la carte d’identité (y compris la carte électronique) : elle doit être valide pendant toute la durée du séjour ;
• Avec le passeport : la règle générale turque exige une validité d’au moins 60 jours au-delà du séjour autorisé — pour 90 jours, 150 jours au total à compter de l’entrée ;
• utilisez le même document à l’entrée et à la sortie de Turquie, et transmettez à votre coordinateur les données exactes du document avec lequel vous voyagez ;
• l’exemption de visa vise les voyages touristiques ; avant de réserver, consultez les conseils aux voyageurs actualisés du ministère roumain des Affaires étrangères (mae.ro).

Aéroports. Istanbul Airport (IST) se trouve sur la rive européenne de la ville, Sabiha Gökçen (SAW) sur la rive asiatique. Le transfert privé est inclus selon le plan quel que soit l’aéroport ; indiquez simplement lequel à votre coordinateur. Horaires et fréquences changent d’une saison à l’autre : vérifiez toujours votre vol sur le site de la compagnie.

Fuseau horaire. La Turquie est à UTC+3 toute l’année. En été, l’heure est la même qu’en Roumanie ; en hiver, Istanbul a une heure d’avance.

Argent. La monnaie officielle est la livre turque (TRY). Le paiement par carte est très répandu, mais un peu d’espèces reste utile pour les petites dépenses.

Téléphone et données. La Turquie ne fait pas partie de l’UE : le « roam like at home » ne s’applique pas, et la Commission européenne rappelle que l’itinérance hors UE/EEE peut coûter cher. Vérifiez les tarifs de votre opérateur ou achetez une eSIM pour la Turquie avant le départ — vous échangerez souvent avec votre coordinateur sur WhatsApp.

En général, on arrive la veille de l’intervention : après le transfert viennent les examens préopératoires, puis l’opération, selon le plan confirmé. Durée indicative du séjour :

• Sleeve gastrectomie : environ 2 nuits à l’hôpital et 3 nuits à l’hôtel ;
• Bypass gastrique : 4 nuits à l’hôpital et environ 5 nuits à l’hôtel ;
• Chirurgie bariatrique de révision : 4 nuits à l’hôpital, sans hôtel.

Ajoutez le jour d’arrivée et choisissez si possible un billet retour modifiable : la date de départ n’est confirmée qu’après le contrôle médical avant le vol. Pour la reprise du travail, les pages des interventions indiquent à titre indicatif 10 à 14 jours après une sleeve et environ 14 jours après un bypass.

• La pièce d’identité utilisée pour la réservation et une copie ;
• Les documents médicaux : analyses récentes, courriers médicaux, résultats d’endoscopie, comptes rendus opératoires antérieurs (surtout pour une révision) ;
• La liste de vos médicaments avec les doses, et les médicaments dans leur emballage d’origine, en bagage cabine ;
• Des vêtements amples et confortables, à taille basse ou élastique, et des chaussures à enfiler sans se pencher ;
• Des bas de contention, si l’équipe médicale les recommande ;
• chargeur, câble long, baume à lèvres, une petite bouteille d’eau après le contrôle de sûreté.

N’achetez pas de compléments ni de produits protéinés de votre propre initiative avant le départ : vous recevrez la liste exacte dans votre plan de sortie.

Vous ne rentrez qu’après confirmation par l’équipe médicale que vous êtes apte à voler, lors du contrôle avant le vol. Les CDC indiquent que prendre l’avion peu après une chirurgie majeure augmente le risque de caillots et qu’en général, différer le vol de 10 à 14 jours après une chirurgie majeure (surtout thoracique) réduit les risques ; en chirurgie bariatrique, le moment est fixé individuellement par le chirurgien. Si l’équipe vous conseille de rester plus longtemps, suivez cet avis.

• Bougez : marchez dans l’aéroport avant l’embarquement ; dans l’avion, faites bouger vos chevilles et, quand c’est possible, levez-vous et marchez dans l’allée ;
• Hydratez-vous par petites gorgées fréquentes, selon votre plan nutritionnel ;
• Les bas de contention et un éventuel traitement anticoagulant s’utilisent exactement comme prescrits ;
• Choisissez une place côté couloir pour vous lever facilement ;
• gardez la lettre de sortie et vos médicaments en bagage cabine ;
• si vous avez besoin d’aide à l’aéroport, demandez une assistance à la compagnie à l’avance.

Un accompagnant aide beaucoup les premiers jours : pour les bagages, les trajets dans l’aéroport et le moral. Les mêmes règles d’entrée en Turquie s’appliquent à lui (carte d’identité ou passeport valide). Son vol et ses dépenses personnelles ne sont pas inclus dans le prix. Avant de réserver, demandez à votre coordinateur comment son hébergement à l’hôtel est organisé et quelles sont les règles de visite et de nuit à l’hôpital.

L’ASMBS conseille aux patients opérés à l’étranger d’organiser à l’avance un suivi local, afin de dépister les carences nutritionnelles et les complications à long terme. Concrètement :

• informez votre médecin traitant de l’opération réalisée et montrez-lui vos documents de sortie ;
• faites vos prises de sang aux échéances prévues dans votre plan de sortie, près de chez vous ;
• profitez des 12 mois de suivi en ligne : conseils nutritionnels, questions sur WhatsApp et, quand vous le souhaitez, photos envoyées à l’équipe médicale pour avis ;
• en cas d’urgence (douleur abdominale intense, fièvre, vomissements répétés, essoufflement, douleur au mollet), appelez le 112 puis prévenez votre coordinateur.

Des questions avant le départ ? Écrivez-nous via la page contact.

• Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs. Visa Information for Foreigners (Romania; passport validity rule). mfa.gov.tr, accessed 2026.
• Aeroportul Internațional Avram Iancu Cluj. Turkish Airlines dublează zborurile directe Cluj–Istanbul din sezonul de vară 2026. airportcluj.ro, 2026.
• Observator de Timiș. Turkish Airlines începe operarea zborurilor directe de la Timișoara către Istanbul. 1 aprilie 2026.
• European Union – Your Europe. Roaming: what you pay to use your smartphone in another EU country. europa.eu, accessed 2026.
• Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Medical Tourism: Travel to Another Country for Medical Care. CDC Travelers' Health, accessed 2026.
• American Society for Metabolic and Bariatric Surgery (ASMBS). Medical Tourism – patient information. asmbs.org, accessed 2026.